How to use "la pensava diversamente" in sentences:
Avrei voluto laurearmi in biologia, ma il consiglio di famiglia, che vedeva in me un brillante bancario, la pensava diversamente … e mi hanno costretto a ritirare l’iscrizione e a laurearmi in scienze economiche.
I would have liked to take my degree in biology, but the family council, which saw in me a brilliant future banker, was of a different advice… and I was compelled to withdraw the inscription and to get my degree in economical sciences.
Samuel Johnson la pensava diversamente sul patriottismo.
Not everyone has always thought so. Samuel Johnson said something else.
Ma un certo imbianchino la pensava diversamente.
But a certain house painter had different ideas.
E' da irresponsabili, ma il signor Ptacek la pensava diversamente.
I think it's irresponsible, but Mr. Birdie's view seems to be different.
Purtroppo il nostro nuovo coordinatore degli specializzandi la pensava diversamente.
Unfortunately, our residency director felt differently.
Il server impallato della Davidson International la pensava diversamente.
Fried server from Davidson International had other ideas.
A quanto pare la minestra la pensava diversamente.
I don't think the soup agreed with her.
Il capitano Berringer si è presentato in piazza, annunciando a tutti che se Long John Silver la pensava diversamente era invitato a palesarsi... e dirlo.
Captain Berringer stood in the square and said if Long John Silver had a problem with this, he was welcome to show himself and voice it.
No, il serpente la pensava diversamente.
No, that snake had other ideas.
Si'. Morgan la pensava diversamente, diceva che il responsabile fosse qualcun altro.
Morgan had a different idea, said someone else was responsible.
Ma... il signor LeMarchal la pensava diversamente.
But Mr. LeMarchal had other ideas.
Nessuno la pensava diversamente prima che Castle indagasse in nero per la mafia.
Nobody thought otherwise until Castle over here started moonlighting for the mob.
Be'... mi piace mantenere un profilo basso, ma tuo padre la pensava diversamente.
Well, I like to stay under the radar... but your dad had other ideas.
Ma, a quanto pare, il signor Whitehall la pensava diversamente.
But apparently Mr. Whitehall felt differently.
Beh, è cresciuto in un periodo in cui la gente la pensava diversamente.
He did grow up in a time where people thought different stuff.
Okay, bene, chiaramente la persona che ha ucciso il vostro partner la pensava diversamente.
Okay, well, clearly the person who killed your partner felt differently about that.
Certo... si trattava del Re Folle, re Robert la pensava diversamente, e re...
Of course, that was the Mad King. King Robert saw things differently.
Ma sua moglie, che aveva appena scoperto il segreto, la pensava diversamente.
But his wife, who had just learned this secret, felt differently.
Gli Hurricanes credevano di avere la vittoria in pugno ma qualcun altro la pensava diversamente, e quel qualcuno... era Douglas Richard...
The hurricanes thought they had it all wrapped up, but somebody else thought differently, and that somebody was Douglas Richard... Flutie.
Qualsiasi cosa pensavo ci fosse tra noi, lei la pensava diversamente.
Whatever I thought was there, she thought differently.
14997/83 CA, la religiosa non aveva rinnovato i suoi voti e si considerava fuori dall’istituto ma la sua congregazione la pensava diversamente, cosicché ne è risultato un ricorso dell’ex religiosa.
14997/83 CA, the religious had not renewed his vows, and was conidering himself as outside the institute; but his Congregation held otherwise, even though it resulted in an appeal by the ex-religious.
La cerimonia non era mai stata ripresa prima di quel momento e, sebbene il primo ministro Winston Churchill fosse contrario a trasmetterla, la regina la pensava diversamente.
The ceremony itself had never been filmed before and although Prime Minister Winston Churchill didn’t think it should be, the Queen believed it should.
“Ho detto che tutti hanno il diritto ad avere un’opinione ma ciò che subii quel giorno lo trovai offensivo, e non perché qualcuno la pensava diversamente da me.
“I said that everybody has a right to an opinion but it was what I was subjected to on the day that I found offensive, not the fact that someone’s opinion was different to mine.
Alexandre Bourdas però la pensava diversamente, e il suo locale si trova a meno di 30 metri dall'ingresso della città vecchia.
Alexandre Bourdas thought otherwise, and his restaurant sits less than 30 meters from the entrance to the old city.
Durante la stessa campagna referendaria, lui personalmente si è espresso esplicitamente per rimanere nell'Unione, ma la maggior parte dei britannici la pensava diversamente.
During the same referendum campaign, he personally expressed himself explicitly to remain in the Union, but most Britons thought differently.
Anche se Vol’jin la pensava diversamente dagli altri Troll riguardo a chi fossero i loro veri nemici, non era meno feroce di loro in battaglia, ed era orgoglioso di come i Lanciascura avessero sconfitto quegli avversari e riconquistato le Isole dell’Eco.
Though Vol’jin might differ with other trolls as to the identity of their enemies, he was no less fierce in battle, and vastly proud of how the Darkspears had conquered their foes and liberated the Echo Isles.
7.2117729187012s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I would have liked to take my degree in biology, but the family council, which saw in me a brilliant future banker, was of a different advice… and I was compelled to withdraw the inscription and to get my degree in economical sciences. 